Oi meninas, td bem?
Hoje comecamos com novidade por aqui. Algumas das minhas amigas americanas me disseram que gostam do blog mas nao entendem nada.. por isso resolvi fazer alguns posts em ingles tbm.. vamos ver no que vai dar?.. rsrs
O #lookdodia eh na verdade o que eu usei para o trabalho ontem. Eu sei que esse look nao reflete a temperatura na maior parte do Brasil nem nos Estados Unidos, mas tem estado tao quente aqui na California, que esse eh o unico jeito de se manter fresca. Um par de shorts floral em um modelo mais social eh ótimos para trabalhar um look casual/chique, e vc pode criar um look mais classico ou despojado, dependendo da ocasiao. O shorts social pode ser usado com qualquer coisa, das camisetas lisas aos blazers. Você optar por um par preto básico ou algo impresso e colorido, há uma variedade de shorts assim para escolher.
Como muitos de vocês sabem, minha avó é uma excelente costureira e adoro usar as roupas que ela faz. Foi ela quem fez esse shorts lindo para mim.
Essa blusa eh da minha loja online da China favorita, aliexpress.com
Um bom fds pra todos!
Bjs
Hey Girls,
A couple of my american friends mentioned to me they like the blog, but can’t read it. Here’s a post for you girls. I will try to post in both languages for a while and see how that goes.. I will also try to translate whatever my sister posts.
Today’s #ootd is actually what I wore for work yesterday. . I know this outfit doesn’t reflect the weather for most Americans and Brazilians, but oh well, it’s been so hot in California lately, this is the only way to keep it cool. I like this look because you can’t beat a good floral print for summer. A pair of floral shorts in a tailored design so you can work a smart summer look.
Tailored shorts are a must have. They’re great for working a casually polished look and can be dressed up or down depending on the occasion. Team your tailored shorts this season with anything from plain t-shirts to matching blazers. Whether you opt for a basic black pair or something printed and colourful, there are a variety of tailored shorts for you to choose from.
As many of you know, my grandma is an excellent seamstress and I love to wear her clothes. She made these cute shorts for me.
This shirt is from my favorite online China shopping, aliexpress.com
Have a great weeked!
xoxo
